有过长时间在国外生活的经历,有过长时间在国外工作的经历,我深深感受到跨文化适应有着繁杂性,这其中不仅涉及语言方面的沟通问题,更关联到思维方式以及行为习惯的调整事宜,真正的国际化不是简单地改变居住的地方,而是要在保持住文化认同的时候,学会理解并且尊重差异。
刚抵达这个别的国家时,我察觉到,最难的并非是从语言阻碍这个层面来说的事物,而是思维模式存在差别的情形。就如同在进行商业事务探讨期间,西方人士习惯直接坦率,可相反东方文化更注重婉转含蓄。我曾因依照在国内养成的习惯方式进行委婉表达论述、陈述,结果错失了一次非常关键特别的做业务合作契机的机会。有一种文化上的不一样,有一种文化上的不同客满门,在生活的各个层次有呈现,在生活的各个方面有表现,发生了出来,从吃饭时候的礼仪,一直到工作的方式 *** ,都需要重新去学习,都需要重新去掌握 。
我在海外从事中餐馆经营国外,从中摸索出经营策略,此策略融合中西,它保留正宗中餐口味,又依据当地饮食习惯对部分菜品口味及呈现方式予以调整,借助社交媒体精准营销与口碑传播,我们餐厅在周末时常常顾客满员,甚至需提前一周预订,这种成功源于对两种文化的深入理解与巧妙平衡。
曾经有过跨文化相关经历,这致使我清楚,真正含义上的国际化并非是要丢弃自身,而是在相互交流进程里彼此都能够得到丰富。各位身处海外,并且处于生活或者工作状况中的友人呀,你们在经历跨文化适应阶段时国外,更大的挑战究竟是什么呢?欢迎把你们的经验以及见解分享出来
发表评论
发表评论: